~ додзинси Kitamura Koume/Tsubacisou

[гинолис]

да. насмотрелся китамуры коуме. цубасу цубацису. тихо шизею. это я пока текст не пытался читать, а там, может, мне разонравится...
...и да! тремя додзинсями Kitamura Koume/Tsubacisou я таки разжился, буду мучать текст, желаю локализовать. если кому взбрыкнётся - присоединяйтесь.
речь о
~Yukichidori [англ. локализация Dangerous_Pleasure] www.mediafire.com/?bxclsmccgfq
~Roulinsou [англ. локализация Dangerous Pleasure] www.mediafire.com/?nmn2v60sxk4
~Suifuyu [аналогично] www.mediafire.com/?bsy0x29w0dk
гзв
~ Qualirengue [англ. локализация Dangerous Pleasure]. www.mediafire.com/?iirtinmjcum
нет. переговоры с англ. локализаторами не вёл. ) не знаю, точно ли надо к ним приставать за разрешением. подумаю. )
гзв: гин по-английски разговаривает с каким акцентом? негритянским? южным, да? - это что, по-славянски гин по-украински говорить должен?..
...по-сербски. ) ...а что. мне нравится эта идея. сделать локализацию чисто для украины: гин разговаривает по-украински ) ...а айзен по-польски!.. да!.. нет, ладно. айзен по-имперски )
upd:
Bleach - Doujinshi - Tsubacisou (JP).zip File Size: 1.71 MB
Bleach - Chushirou (JP).zip File Size: 4.23 MB

запись создана: 26.11.2008 в 12:16

@музыка: Dire Straits — Water Of Love

@темы: Kitamura Koume/Tsubacisou, находки, додзинси

Comments

[angry dandelion]

**

[angry dandelion]

а по хронологии они как идут? о.о"

[гинолис]

никак. )

[angry dandelion]

гинолис ну тогда вообще отлично =)

[Я Фосса]

Ну он там не то, чтобы с южным, но на жаргоне шпарит. Так еще жители больших городов говорят. Типа Нью-Йорка.
А про Гина на украинском мне нравится. Я читала кусочек, где гинолис читает стихи. Неизгладимое впечатление

[гинолис]

bezjalosny_fossy )))) ну-у, стихи - это всё-таки профессиональные переводчики )) хотя... чем я хуже?..

[Я Фосса]

гинолис
!!!
это я твой дневник потихоньку читаю как ты понял

[гинолис]

приятного чтения )))

[Я Фосса]

спасибо! а тайчо-тян грозен, как я погляжу. и вреден

[гинолис]

э-э-э ну... как бы было бы странно бы, если бы нет?.. ))
(не сдержав любопытства) а где?

[Я Фосса]

пока прочитала про появление и разборки с Гином, ну и про ограбление Хитсугайи

[Crystal Sphere]

гинолис, спасибо за ссылки) Последняя только отсутствует! Поправь, пожалуйста, Bleach - Chushirou (JP).zip

[гинолис]

Crystal Sphere ea/// уф!.. оно сопротивлялось!

[Crystal Sphere]

гинолис
Спасибо)) Люблю её и... боюсь) Ох уж эти айзенгины!

[гинолис]

у неё специфический взгляд, да )
чёрт, надо обороть своё недеяние наконец как-то ((( и понаписать всякого.

[Crystal Sphere]

Если ты будешь на моё появление так реагировать, я перестану у тебя появляться! *стращает*
Тебе не надо ничего писать! И я не цербер) Я имя любимого фанартиста увидел))

[гинолис]

Crystal Sphere ну что-о ты ))) а я за колпачок заплатил )

[Crystal Sphere]

гинолис
Правда? Ура!! )))
Прости, лис погорячился) Просто не хотел причинять неудобства) Я пишу, так что никто без подарков не останется, а ты будешь важно расхаживать в колпачке и приносить удачу! )

[Crystal Sphere]

гинолис
Дайри съели коммент, ну ладно)

а я за колпачок заплатил )

Ура!! )))

Лис извиняется! Что погорячился) Лис хотел бы приносить радость, а не быть напоминанием о долге)
А по той заявочке я пишу потихоньку, так что ты можешь быть абсолютно спокоен! Будешь важно ходить тут и там в колпачке и приносить удачу))

[гинолис]

Crystal Sphere ничего они не съели ) и да, придётся мне другой вариант колпачка примерять )))
не переживай, что ты. и спасибо. )

[Crystal Sphere]

гинолис ))