погладь автора, я сказаВ
кряхтя, обновляем покровы!..
не, у тагора, само собой, без "кряхтя". но так же интереснее. (кряхтит) и кой чёрт меня понёс благонравного гражданина изображать? и пенсию зарабатывать. теперь вот мучаюсь...

а у тагора вроде бы так:
«Для будущего мы встаем ото сна. Для будущего обновляем покровы. Для будущего устремляемся мыслью. Для будущего собираем силы... Мы услышим шаги стихии огня, но будем уже готовы управлять волнами пламени»